בס"ד
שלום לכבוד הרב. לאימי ז"ל קראו בילדותה בפרס מוניר .בתעודת הזהות כאן רשום חנה כך שיתכן ששמה האמיתי בפרס היה חנה.לאחר שחלתה וניגשנו לרב שאיני זוכר את שמו הוא אמר להוסיף את השם חיה.לאחר שנפטרה רשמתי על המצבה חיה חנה (מוניר) בת......כעת יצאתי מבולבל בזמן שעושים לה אשכבה.האם באמת צריך להשתמש בשם חיה?שהרי אף אחד לא באמת קרא לה בשם חיה. אנחנו קראנון לה אמא .האחים שלה או שקראו חנה או קראו לה יותר בשם מוניר.לא זוכר שהשתמשנו בשם חיה למעט במשברך שהיינו עושים לה בעודה בחיים או בקריאת התהילים. קניתי סידורים ובהגיעי להדפסת הקדשה על שמה אני נעצרתי.האם לכתוב על הסידור חיה חנה (מוניר) בת XXX או רק חנה (מוניר) בת XXX
או חנה מוניר בלי סוגריים? בכבוד רב,יואב