כינויי ה"קל"
שאלה
ישנם כינויים שונים שמקורם בלשונות לעז לאלוקיהם - כמו גוד באנגלית ואללה בערבית שנפסק שאסור לאמרם סתם. בעיניי הדבר אינו ברור כלל אם בגוד - שהרי אלו עכו"ם (נוצרים)- ולכן אין זה כינויו של אלוקינו, ואם אללה - הרי השם הזה ניתן בתקופת הג'אהליה (טרום איסלאם) לפסל הגדול שהיה להם. פרט לכך מה משנה במה הגויים מכנים את אלוהיהם - הרי לא כך אנו מכנים אותו - וזה מה שקובע לא?
תשובה
ההשערות שלך טעונות אישוש, אולם האוסרים הם בדעה שכינויים אלו הם של ה' אלוקינו, אלא שהם בלעז. כי גם הנוצרים מאמינים בה', אלא שיש להם בעיית השילוש, שלא לומר שהמוסלמים הם מייחדים.