האות וי"ו היא עיצורית, שכן היא וי"ו החיבור. אבל היא גם אות תנועת שורוק וּ. ולכן לכאורה, היינו צריכים לקרוא ווּקשרתם. ויש מעטים קוראים כך, אך רוב יהודי תימן קוראים אוּקשרתם.

עיין מחברת התיג'אן בהוצאת ר' אבישי מרחבי ובהערות שם.

ור' אדם בן נון אמר לי ששמע שמארי סעיד עוזרי ז"ל נהג לקרוא ווּקשרתם, אבל אפילו תלמידו המובהק, הר"י צובירי ז"ל, נהג לקרוא אוּקשרתם.

ועתה הגיע לידי חומר רב וחשוב, בעניין זה ששלח לי ידידי, ר' אדם בן נון, ובל"נ אעיין בו.